Cartes des événements

Pour Notre-Dame et pour la France : beau à pleurer… (vidéo)

18 avril à 18:23
Commentaires (5)
  1. Avatar Rock Sfeir dit :

    Ils disent le “Padre Nostro”, la priere de Jesus. Ils la disent en Aramein, dans le meme language que Jesus nous l’a apprise. Halleluja

  2. Avatar Gilberte dit :

    Le bon Dieu doit être content de ces enfants et de leur prière, si c’est pour la France, Merci

  3. Avatar Charlotte Parc dit :

    Au moment de l’invasion de l’Irak par l’État islamique, fin juillet ou début août 2014, en solidarité avec les chrétiens d’Orient j’avais appris le Notre Père en araméen. Ça donne (approximativement) quelque chose comme ça en translittération lisible pour des francophones (sh = le son ch ; w = le son ou ; z = le th des anglais ):

    Awoun douèshmaya,
    Notre Père qui es aux cieux

    Nèth radash shmarh
    Que soit sanctifié ton nom

    Tétéh merkouzarh (z = th anglais)
    Vienne ton règne

    Néwé sévianarh
    Soit faite ta volonté

    Eykèn en douèshmaya of bara
    Comme aux cieux sur terre

    Ha ourl’ann lar’man-d’soukanan yomana
    Donne nous notre pain quotidien aujourd’hui

    Wèrshv ourl’ann haoubèyn wartarèyn
    Pardonne-nous nos offenses

    Eykèn ann-of nann shouaran ayawèyn
    Comme nous nous pardonnons nos offenseurs

    Oula tal ann syôna
    Ne pas soumets nous à la tentation

    Ela-pass ann mèn bisha
    Délivre nous du mal

    Moktorl-dilar’ i markoutarh
    Car t’ appartient le règne

    Ou haylo ou tèshborta all almine
    La puissance et la gloire en l’éternité

    Amen

    Vous pouvez l’écouter très clairement ici
    http://catholiquedu.free.fr/2005/AUDIO/1_AAP3.mp3
    et puis réécouter ces enfants réfugiés syriens en Jordanie qui le récitent en le psalmodiant dans cette vidéo pour laquelle je remercie beaucoup @M. Hamiche de nous l’avoir partagée.

  4. Avatar balaninu dit :

    Merci à Monsieur Hamiche et à vous Charlotte Parc. C’est vraiment émouvant en ce Vendredi Saint de pouvoir entendre ce Pater Noster en Araméen que j’avais déjà écouté sur Internet.
    Quel rafraîchissement, un lavage de toutes ces ordures que nous avons en effet pu lire ici ou là des uns et des autres au détours d’un site..

Répondre

Votre adresse mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

Signaler un acte Christianophobe

* champs obligatoires

Translate »

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience en ligne. En acceptant, vous acceptez l'utilisation de cookies conformément à notre politique de confidentialité des cookies.

Privacy Settings saved!
Paramètres de confidentialité

Lorsque vous visitez un site Web, il peut stocker ou récupérer des informations sur votre navigateur, principalement sous la forme de cookies. Contrôlez vos services de cookies personnels ici.


Nous utilisons Google Analytics pour réaliser des analyses statistiques sur l'audience.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Refuser tous les services
Accepter tous les services

Jamais les attaques anti-chrétiennes n'ont été aussi abondantes.

Aidez-nous à briser le mur du silence.

Soutenez l'Observatoire de la Christianophie