Égypte : le témoignage d’un jeune Copte réfugié en Italie

Asia News vient de publier le témoignage à la fois bouleversant et instructif d’un jeune Copte de 23 ans, Mikael, qui a fui son pays voici vingt jours pour se réfugier en Italie où il attend d’obtenir un statut de réfugié. Il est natif et habitait El Minya, en Haute Égypte, ville qui fut l’un des épicentres de la vindicte des Frères Musulmans à partir du 14 août dernier.

« Au moins 50 églises [y] ont été détruites, nos maisons et nos commerces avaient été marquées d’une croix. J’avais un atelier de menuiserie, et il a été incendié le vendredi [16 août], le jour de la prières des musulmans, le supermarché de Georges [son ami et son compagnon de fuite. NdÉ] a été incendié sous ses yeux (…) Sous Morsi, l’économie s’est effondrée et les islamistes ont eu les coudées plus franches. Avec Moubarak, il y avait peut-être plus de sécurité pour nous les Coptes car les Frères Musulmans avaient été relégués dans l’illégalité (…) Le pourcentage de musulmans démocrates est très faible et sans influence, quant à la police elle ne tient jamais compte de nos plaintes : le problème est profond (…) En Égypte, il est interdit de construire des églises, une interdiction qui était en vigueur sous Moubarak et qui l’est toujours. Il y a trois ans, un de mes cousins de Gizeh a passé quarante jours en prison pour avoir participé à la construction d’une paroisse ; la police tua deux chrétiens et ces informations ont paru sur des sites internet (…) Mon supérieur [lors de son service militaire] était un musulman et il me punissait souvent en me faisant rester au garde-à-vous pendant des heures. Je n’avais pas le droit aux permissions comme les autres pour rentrer à la maison, au seul motif que j’étais Copte. [Le jour de sa libération de ses obligations militaires] on a tenté de me poignarder [montrant deux cicatrices sur ses poignets]. J’ai été intercepté par quatre islamistes qui voulait le dépouiller et me tuer (…) [Avant les événements Mikael avait tenté, avec d’autres, de rejoindre Le Caire, mais il fut intercepté par un barrage de Frères Musulmans] Ils ont vu que nous étions chrétiens [dit-il en montrant la croix qu’il porte toujours au coup et celles qu’il a tatouées sur ses poignets] : ils m’ont tout volé et renvoyé à El Minya ».

Source : Asia News (© L’Obs pour la traduction)