La Une

Maaloula : des religieuses du couvent Sainte-Thècle enlevées par les islamistes

Commentaires (9)
  1. Avatar Elisabeth dit :

    Orthodox Daily Prayer a partagé une photo de Antiochpatriarchate.org.
    البطريرك يوحنا العاشر بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس: “نستصرخ الضمير البشري كله وكل ذوي النيات الحسنة لإطلاق راهباتنا المحتجزات واليتامى. ونناشد بذرة الضمير التي زرعها الله في كل البشر، بما فيهم الخاطفون، لإطلاق أخواتنا سالمات. نداؤنا إلى المجتمع الدولي وسائر حكومات العالم لإطلاق راهبات مار تقلا واليتامى المحتجزات منذ البارحة. إن احتجاز الراهبات حتى الآن، رغم كل الاتصالات الجارية، هو تعدٍ صارخ على كرامة الناس وعلى صوت السلام والصلاة في ربوع سوريا والمشرق كله”.
    البطريرك يوحنا العاشر بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس: “نستصرخ الضمير البشري كله وكل ذوي النيات الحسنة لإطلاق راهباتنا المحتجزات واليتامى. ونناشد بذرة الضمير التي زرعها الله في كل البشر، بما فيهم الخاطفون، لإطلاق أخواتنا سالمات. نداؤنا إلى المجتمع الدولي وسائر حكومات العالم لإطلاق راهبات مار تقلا واليتامى المحتجزات منذ البارحة. إن احتجاز الراهبات حتى الآن، رغم كل الاتصالات الجارية، هو تعدٍ صارخ على كرامة الناس وعلى صوت السلام والصلاة في ربوع سوريا والمشرق كله” reçu su mon face book Orthodox Daily Prayer a partagé la photo de Antiochpatriarchate.org.
    il y a 33 minutes
    البطريرك يوحنا العاشر بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس:
    “نستصرخ الضمير البشري كله وكل ذوي النيات الحسنة لإطلاق راهباتنا المحتجزات واليتامى. ونناشد بذرة الضمير التي زرعها الله في كل البشر، بما فيهم الخاطفون، لإطلاق أخواتنا سالمات. نداؤنا إلى المجتمع الدولي وسائر حكومات العالم لإطلاق راهبات مار تقلا واليتامى المحتجزات منذ البارحة. إن احتجاز الراهبات حتى الآن، رغم كل الاتصالات الجارية، هو تعدٍ صارخ على كرامة الناس وعلى صوت
    Il s’agit d’un appel à la conscience internationale…du site orthodox Dayli prayer

    1. @Elisabeth

      J’espère que les lecteurs arabophones apprécieront – encore qu’il me semble que le même texte soit repris trois fois. Mais songez aux lecteurs qui ne le sont pas. Une traduction de ce court message s’impose donc. Merci d’y procéder.

  2. Avatar chryssi dervissi kampa d'asterios dit :

    je prie de tout mon coeur a Jesus Christ pour les religieuses du monastere Sainte Thecle

  3. Avatar Elisabeth dit :

    Les rebelles syriens retiennent en otages l’higoumène et douze moniales du couvent orthodoxe Sainte-Thècle à Ma’loula
    décembre 03, 2013 CLevalois

    Des extrémistes armés ont pris en otages l’higoumène du couvent Sainte-Thècle dans la ville de Ma’Ioula (Maaloula, ndlr) en Syrie, mère Pélagie Sayyaf et les moniales du monastère. Selon l’agence d’information SANA, les rebelles ont fait irruption dans le couvent et ont enlevé l’higoumène et quelques moniales. Selon Asia News, le Patriarcat d’Antioche a confirmé l’enlèvement des douze moniales. Le matin du 30 novembre, les forces de « l’opposition syrienne », en partie le groupuscule extrémiste « Jabhat al-Nosra » ont pénétré à nouveau sur le territoire de Ma’Ioula : cette fois, l’offensive a commencé dans le quartier de l’hôtel « As Safir » qui, jusqu’à ce moment, reste l’objectif stratégique le plus important de la ville, occupé par les rebelles. Malgré la résistance de armée gouvernementale syrienne, soutenue par les troupes “du Hezbollah”, aux terroristes syriens, et les rapports initiaux des dirigeants de l’armée sur le rétablissement du contrôle sur la zone, « Jabhat al-Nosra » s’est établie dans les anciens quartiers de la ville après deux jours de combats acharnés, qui se poursuivent aujourd’hui dans la périphérie de Maaloula. Les forces du groupuscule armé ont fait irruption dans le couvent de Sainte-Thècle qui avait déjà été pillé par eux auparavant, celui-ci se trouvant maintenant sous le contrôle de « l’opposition ». Le président de l’organisation « Observatoire syrien des droits de l’homme » Rami Abdel Rahmane a confirmé le fait de la prise du monastère, mentionnant que, le 2 décembre, les combattants de l’armée syrienne se sont efforcés en vain d’effectuer une percée dans sa direction. Selon les données de l’agence SANA, l’higoumène Pélagie (Sayyaf) et plus d’une dizaine de moniales ont été prises en otages. On communique également des actes de vandalismes ayant eu lieu dans ce monastère orthodoxe. Le but de cette prise d’otages est inconnu. Les rebelles n’ont fait part d’aucune revendication. On sait en outre que toute la population chrétienne de Ma’Ioula, soit environ 3000 personnes, ont quitté la ville, s’étant réfugié à Bad Touma, le quartier chrétien de Damas, ou encore au Liban. À Ma’Ioula ne sont restés que les musulmans et encore 40 moniales qui s’occupent des enfants dans un orphelinat.

    Source: Pravoslavie, traduit du russe pour Orthodoxie.com
    – See more at: http://www.orthodoxie.com/actualites/les-rebelles-syriens-retiennent-en-otages-lhigoumene-et-douze-moniales-du-couvent-orthodoxe-sainte-thecle-a-maloula/#sthash.Ce9r5YGe.dpuf

  4. Avatar Françoise dit :

    Pauvres religieuses ! Et qui va s’occuper des petits, certains en très bas âge, dont elles s’occupaient ? Les musulmans ou les 40 moniales de l’orphelinat restés au village ?
    Prions pour leur libération et pour que ces petits enfants désormais deux fois orphelins soient sauvés !

Répondre

Votre adresse mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

Signaler un acte Christianophobe

* champs obligatoires

Translate »

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience en ligne. En acceptant, vous acceptez l'utilisation de cookies conformément à notre politique de confidentialité des cookies.

Privacy Settings saved!
Paramètres de confidentialité

Lorsque vous visitez un site Web, il peut stocker ou récupérer des informations sur votre navigateur, principalement sous la forme de cookies. Contrôlez vos services de cookies personnels ici.


Nous utilisons Google Analytics pour réaliser des analyses statistiques sur l'audience.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Refuser tous les services
Accepter tous les services