Pakistan : un chrétien amputé des deux bras pour avoir refusé d’abjurer le christianisme ?

C’est là une information à laquelle on a peine à croire… Un article du blogue Christians in Pakistan, dont le site est hébergé aux États-Unis, est proprement hallucinant. Est-il douteux ? Je n’en sais rien. En voici la traduction.

Aqeel Masih [un jeune chrétien pakistanais] était employé d’une pompe à essence dans le quartier où se trouve la Lahore Development Authority (LDA). Il a été enlevé par des islamistes. Il a révélé que ces extrémistes ont fait pression sur lui afin qu’il abandonne la foi chrétienne et se convertisse à l’islam. Du fait de son refus, ils l’ont amputé de ses deux bras et se sont enfuis. Demandant justice, Aqeel Masih a déposé une plainte contre ces extrémistes. Il s’est présenté au commissariat de police du marché Ghalib aujourd’hui [12 juillet]. À son arrivée au commissariat il fut environné de membres des médias. La police l’a isolé des représentants des médias et l’a emmené ailleurs.

Le texte est rédigé dans un anglais approximatif. Des détails sur la date et les circonstances de son enlèvement manquent. La photo publiée à l’appui de cette information montre, en effet, une double amputation bien en deçà des coudes. Les cicatrices sont saines ce qui laisse penser que les amputations, si elles se sont bien déroulées dans les circonstances qu’évoque l’article, ont dû avoir lieu au moins deux semaines avant la date du dépôt de la plainte. D’où le point d’interrogation du titre de mon post.

Source : Christians in Pakistan, 12 juillet