Le quotidien londonien de centre gauche The Guardian a publié le 1er juin un long article sur l’Opération lavage de voitures (en anglais Operation Car Wash, en portugais Operação Lava Jato), une affaire de corruption considérable autour de l’entreprise pétrolière d’État Petrobras du Brésil, dans laquelle ont été impliqués de nombreuses personnalités politiques et économiques de premier plan au Brésil et dans d’autres pays d’Amérique latine. Plusieurs ont été condamnées par la justice. Les faits sont avérés et ce n’est pas sur l’article qu’il y a à redire mais sur son illustration. Cette dernière montre, en effet, la silhouette mondialement connue de la statue du Christ Rédempteur de Rio de Janeiro, tenant dans une de ses mains un sac d’argent et dans l’autre un révolver… Le cardinal Orani Tempesta, archevêque de Rio de Janeiro, a dénoncé, dans un entretien accordé à Rede Globo, le principal réseau de télévision au Brésil, le mésusage blasphématoire de l’image du Christ Rédempteur : « Le Christ Rédempteur est le symbole d’une nation et en même temps le symbole d’une foi. En présentant de cette manière le Rédempteur, The Guardian offense le peuple brésilien […] et outrage les chrétiens car le Christ enseigne exactement le contraire [de l’image] ».
Source : ACI Prensa, 3 juin
Le Christ étant notamment la Vérité, le Guardian, par cette illustration, se fait le relais du prince du mensonge.