Non classé

Madrid : le cardinal Varela annulait sa conférence à l’université d’autonome après que les pouvoirs publics eurent renoncé à garantir sa sécurité

8 décembre à 10:43
Commentaires (3)
  1. Avatar Jean dit :

    Bonjour

    Juste un petit rappel sur l’emploi de l’indicatif après : “après que”. le verbe placé après “après que” se conjugue toujours à l’indicatif car, c’est une action immédiate qui se continue dans le temps. Il eût donc fallu que le rédacteur employât le passés-simple et l’imparfait de l’indicatif en début de phrase. Ce qui donne :
    “Madrid : le cardinal Varela annulait sa conférence à l’université d’autonome après que les pouvoirs publics eurent renoncé à garantir sa sécurité”.

    simple

  2. Avatar Melmiesse Gilberte dit :

    “des groupes radicaux” représentent-ils la majorité de l’Espagne? si c’est le cas qu’ils fassent voter une loi interdisant toute expression religieuse on sera fixé sinon je vois qu’une minorité s’impose à tous ils aiment la dictature ces Espagnols!

  3. Avatar c dit :

    “sinon je vois qu’une minorité s’impose à tous ils aiment la dictature ces Espagnols!”

    Pas d’angélisme, c’est idem dans plein d’autres pays, à commencer par la France. Même le Pape n’a pas pu aller prononcer une conférence prévue dans une des plus célèbres universités de Rome à cause d’un groupuscule d’opposants.

    Personne n’aime la dictature et les Espagnols pas moins que d’autres autres. Par contre la liberté d’expression n’a pas le même sens pour tout le monde. Et si cela avait été un groupe manifestant pour les “nouveaux droits” qui avait été privé de paroles, on en aurait autrement entendu parlé, et les hommes politiques au pouvoir seraient montés au créneau pour crier : “c’est un scandale”.

    Merci au responsable de l’Observatoire de nous fournir des traductions malgré ses nombreuses autres occupations et le temps dont il dispose.

Répondre

Votre adresse mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

Signaler un acte Christianophobe

* champs obligatoires

Translate »

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience en ligne. En acceptant, vous acceptez l'utilisation de cookies conformément à notre politique de confidentialité des cookies.

Privacy Settings saved!
Paramètres de confidentialité

Lorsque vous visitez un site Web, il peut stocker ou récupérer des informations sur votre navigateur, principalement sous la forme de cookies. Contrôlez vos services de cookies personnels ici.


Nous utilisons Google Analytics pour réaliser des analyses statistiques sur l'audience.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Refuser tous les services
Accepter tous les services